El Colmo de la Integración
Estoy en BCN, vine por varias reuniones de trabajo, pero viajé un dia antes para acudir al “dia del emprendedor” que se celebra hoy 20 y mañana 21 en el palacio de congresos de Catalunya.
De 5 Ponencias que presencié (tenia 7 pero abandone a la 5ta), 3 de ellas se dieron en catalán.Una aclaración para evitar malos entendidos: Independientemente de que este o no de acuerdo con el “bilinguismo” que hay en España en la mayoria de comunidades autónomas.
Yo personalmente he recibido invitación al evento a través de LinkedIn y decidí apuntarme porque opino que en BCN se organizan eventos muy interesantes, y por eso me inscribí.Pero NADIE me dijo que las ponencias serian en Catalán, y los emails con información los he recibido tanto en catalán como en Español. En la web del evento tenia posibilidad de verla y navegarla en Español, y así lo hice.
Con esta aclaración solo quiero dejar bien firme que se me ofreció un evento en Español, información en Español pero cuando llegué al palacio de congresos de BCN, TODO era Catalán. Las pizarras, los folletos y a mi pesar, la mayoria de ponencias.
Debo destacar también que de las 2 que NO fueron en Catalán, 1 de ellas se debió a que su ponente era Francés, y apenas hablaba un castellano pobre, pero hizo todo lo posible por hacerse entender en Castellano.
La única ponencia que se dio en castellano, cuyo ponente era Español, y Catalán, fue la de Josep M. Rex, “Como cerrar una venta con éxito”, que nada mas iniciar aclaró que hablaría en castellano por respeto a los participantes extranjeros. Y honestamente se lo agradezco porque fue una ponencia excelente en contenidos y en calidad.
Podríamos hablar de discriminación?, yo creo que si. Entendiendo que es diferente a la racial, pero no deja de ser discriminación, y así me he sentido yo hoy al igual que muchos otros visitantes que se iban de las salas en cuanto comenzaba en Catalán. 
Recibe el Blog en tu email
May 20th, 2009 at 6:41 pm
Esto totalmente de acuerdo. Buen artículo.
May 20th, 2009 at 6:42 pm
Si en Cataluna hay dos idiomas oficiales, todo debe estar en bilingue.