La comunicación entre los pacientes extranjeros y los médicos
Es verdad que hay muchos problemas en las consultas Españolas cuando se trata de un Médico que habla Español y un paciente que no lo habla.
La comunidad de Madrid va a implementar un sistema mediante un teléfono móvil, para que, cuando un paciente que no hable ni entienda Español llega a la consulta pueda solicitar dicho teléfono móvil para llamar a un centro de atención. Tanto paciente como medico usarán un auricular y desde el centro de atención habrá una persona que traducirá en tiempo real la consulta.
Me alegra ver que se comienzan a implementar verdaderas medidas de integración. Aunque también insisto en que es una solución a corto plazo para los nuevos residentes, aunque interesante para turistas también.
A mi criterio, a medio-largo plazo deberían aprender (quien decida vivir en España) el idioma, ya sea mediante cursos particulares o mediante los cursos gratuitos que ofrecen las distintas administraciones.
Recibe el Blog en tu email
July 21st, 2010 at 10:02 am
No es nada anormal que esto suceda, con la cantidad de inmigracion de estos ultimos tiempos, es mas que mencinable cuando se trata de la salud, ya que la falta de entendimiento entre el medico y el paciente extranjero puede conducir a una falta tambien de un diagnostico adecuado. Todas cuantas medidas se tomen en este sentido son de agradecer, para que los extranjeros puedan disfrutar de la misma atencion sanitaria que cualquiera de nosotros